Официальный язык в Доминиканской республике. Доминикана английском языке.

Испанский язык

Официальный государственный язык в Доминикане — испанский. На нем общаются все жители этого государства, и ведется вся документация. Помимо испанского, некоторые жители разговаривают на французском и английском языках, но так как Доминиканская Республика — государство с развитой туристической инфраструктурой, то английский знают все, кто связан с ней.


Однако, жители Доминиканы разговаривают скорее не на чистом испанском языке, а на местном диалекте, в основе которого лежит испанский. Это обусловлено историей образования этого государства. За последние 500 лет, после открытия острова Гаити (Эспаньола), в разные периоды времени его заселяли представители всевозможных стран-завоевателей Нового Света.

Изначально на Гаити жили местные индейские племена — таины. Их потомки и внесли некоторые изменения в разговорную речь современного языка, на котором разговаривают в Доминикане сегодня.

После прибытия испанских завоевателей, основным языком для общения и по сей день, стал испанский язык. Колонизаторы привозили на остров африканских рабов, и разговаривали они на ломаном испанском, с акцентом своих языков, так начал появляться еще один местный диалект.

Через два столетия, после господствования испанцев, часть острова была заселена французскими колонизаторами. Это историческое событие также внесло свои коррективы в образовании диалекта.

После образования получения независимости, Доминикана еще несколько раз попадала под влияние своего соседа — Соединенных Штатов. Это также оставило отпечаток на местный язык в Доминиканской Республике.

Помимо исторического образования диалекта, на формирование языка влияют и современные местные жители, которые живут в разных районах острова. Они прибыли из других стран мира, привезя с собой и свое произношение.

В Доминикану уже долгое время приезжают мигранты из соседнего государства — Гаити. Поэтому жители, которые живут близко к границе с этим государством, чаще общаются на креольском и французском языках, или же используют много слов-заменителей из них, смешивая с испанским.

В некоторых небольших городах можно встретить и жителей, которые разговаривают исключительно на французском, итальянском, немецком или английском языках. Это связано с тем, что местное население состоит из одних мигрантов, и у них нет надобности общаться на испанском.

Отдельное внимание уделяется английскому языку. Этот язык очень важен для местного населения ввиду нескольких причин. Во-первых, на нем общается часть местного населения. Во-вторых, соседнее государство – США, с которым Доминикану связывают тесные торгово-экономические отношения. В-третьих, туризм. Большинство отдыхающих, и, следовательно, обслуживающий персонал, используют английский как универсальный язык для общения. Этот язык используют во всех отелях, барах ресторанах для отдыхающих туристов, а также проводят экскурсии только с его использованием.

Как правило, испанский язык в Латинской Америке редко можно встретить в его чистом виде. Из-за влияния на него местного населения со временем в каждой стране образовался местный диалект, не похожий друг на друга. Особенностью языка в Доминикане заключается в произношении испанских слов. Окончания в них проглатываются. Иногда даже испаноговорящим туристам трудно понять разговор местных жителей.

Понравилось? Поделись:

Источник: http://vdominikanu.com/yazik.

  • официальный язык в доминиканской республике
  • доминикана на английском языке

официальный язык в доминиканской республике

Доминиканская Республика — информация, история, карта, фото. Доминиканская Республика сегодня.


Доминиканская Республика (Republica Dominicana ), государство в Вест-Индии, в восточной части острова Гаити. По суше граничит с Гаити на западе. С трех других сторон границы водные: на севере - Атлантический океан, на юге - Карибское море, на востоке - пролив Мона, отделяющий остров Гаити от острова Пуэрто-Рико. Площадь - 48,7 тыс. кв.км. Кроме основной территории на острове Гаити (Эспаньола), Доминиканской республике принадлежат много мелких островов, наиболее крупные из них: Саона, Беата. Административное деление Доминиканской Республики: 31 провинция и один национальный округ. Форма правления - президентская республика. Глава государства - президент Леонель Фернандес (в должности с 1996 по 2000, с 2004 по 2008, переизбран на второй срок в 2008 году).

Карта Доминиканской Республики:

Столица - Санто-Доминго. Крупнейшие города: Санто-Доминго, Сантьяго-де-лос-Кабальерос. Население Доминиканской Республики: 9,65 млн. человек (2009), главным образом доминиканцы. Городское население 69%. Средняя плотность населения около 201 человек на кв.км. Продолжительность жизни: мужчины - 72 лет, женщины - 76 года. Рождаемость (на 1000 человек) - 22,4. Смертность (на 1000 человек) - 5,3. Официальный язык — испанский. Большинство верующих — католики (95%).

Свыше 50% площади Доминиканской Республики занято горами (до 3175 м высотой). На территории Доминиканской Республики находятся высшая и низшая точки всей Вест-Индии. Хребты и грубокие долины ориентированы преимущественно с северо-запада на юго-восток. Длина береговой линии составляет 1 288 км. Реки: Юна с притоком Каму, Яке-дель-Норте, Яке-дель-Сур, Окоа, Низао, Сан-Хуан, Осама; озеро Энрикильо.

Климат тропический пассатный. Среднемесячные температуры на низменностях 25-27 °С. Осадков от 1000 до 2000 мм в год. Коренная растительность на большой части территории страны заменена ценными культурами. На влажных склонах гор произрастают смешанные вечнозелёные тропические леса, в том числе махагониевое, кампешевое деревья и др. по мере увеличения высоты леса становятся хвойными. На более сухих юго-западных склонах леса имеют лиственный характер. Влажные саванны и леса в долинах рек являются остатками естественной растительности. В сухом климате южного побережья распространены заросли колючих кустарников, кактусы, королевская пальма. Вдоль некоторых участков побережий расположены мангровые болота. Разнообразие диких животных невелико, с XV века их список пополнился интродуцированными испанскими колонистами козами, которые за насколько веков успели одичать. В устье рек водятся аллигаторы. Много птиц. На мелководьях, особенно в рифах, обитают рыбы и моллюски. Национальные парки: Дель-Эсте, Армандо-Бермудес, Лос-Айтисес.

Доминикана — аграрная страна. Доля в валовом внутреннем продукте (%): сельское хозяйство 13, промышленность 31. Основные товарные сельскохозяйственные культуры: сахарный тростник, кофе, какао-бобы, табак, бананы. Распространено пастбищное животноводство. Производство электроэнергии 6,5 млрд. кВтЧ. Развиты предприятия пищевкусовой (главным образом сахарной), деревообрабатывающей, текстильной, цементной, химической, нефтеперерабатывающей промышленности; никелевый комбинат; добыча бокситов, золота, железной и никелевой руд, серебра. Длина железных дорог 1,7 тыс. км, автодорог 12,3 тыс. км. Экспорт: сахар, золото, серебро, ферроникель, какао, кофе. Основные внешнеторговые партнеры: США, страны ЕС.

Доминиканская республика член ООН, Всемирного банка, МВФ, ВТО, ОАГ.

Источник: http://www.placename.ru/page.php?id=67

доминикана на английском языке

Здесь Вы можете найти топик на английском языке: Dominican Republic.

Dominican Republic

Dominican Republic, republic (2005 est. pop. 8,950,000), 18,700 sq mi (48,442 sq km), West Indies, on the eastern two thirds of the island of Hispaniola. The capital and largest city is Santo Domingo.

Land and People

The land ranges from mountainous to gently rolling, with fertile river valleys. It has a moderate subtropical climate, ample rainfall, and fertile soils. Periodic hurricanes can cause extensive damage. The country is administratively divided into 29 provinces and one district. The majority of the population is of mixed African and European descent. Spanish is the official language and Roman Catholicism the state religion. Population growth is a continuing problem in the Dominican Republic, and emigration to the United States, particularly to New York City, has been high.

Economy

The country is largely agricultural; sugarcane is the chief crop, and sugar is the chief product and export. However, sugar production has sharply declined in recent years. Other major crops are coffee, cocoa, bananas, tobacco, and rice. There are deposits of rock salt, bauxite, copper, platinum, zinc, gold, silver, and nickel; mining has gained importance in recent years. The growth of the nation's free-market zones has encouraged the growth of various light industries, particularly the manufacture of clothing. Since the late 1960s tourism has become increasingly important to the economy, and several international resort areas have been built. The United States and Great Britain are the main trading partners.

Government

The country is governed under the 1966 constitution. The president, senate, and chamber of deputies are all directly elected for four-year terms. The major parties are the conservative Social Christian Reformist party, organized by Joaquin Balaguer. the rival and social-democratic Dominican Revolutionary party, organized by Juan Bosch (both men served as president of the country), and the centrist Dominican Liberation party.

History

History to the Twentieth Century

The history of the country has been unusually turbulent and has been closely linked with that of the neighboring republic of Haiti. After Spain by the Treaty of Basel (1795) ceded the colony of Santo Domingo to France, the area now known as the Dominican Republic was conquered by Haitians under Toussaint L'Ouverture. Toussaint was defeated by the French, who invaded Haiti under General Leclerc. The resident French commander was able to fend off the attacks of Jean Jacques Dessalines. but in 1808 the people revolted and in 1809, with the aid of an English squadron, ended French control of the city of Santo Domingo. Spanish rule was reestablished.

In 1821 the inhabitants expelled the Spanish governor, but in 1822 they were reconquered by the Haitians under Jean Pierre Boyer. A revolt broke out in 1844, the Haitians were defeated, a constitution was promulgated, and a republic was established under Pedro Santana. Frequent revolts as well as continued Haitian attacks led Santana to make his country a province of Spain in 1861, but opposition under Buenaventura Baez was so severe that Spain withdrew in 1865.

Unable to preserve order, Baez himself negotiated a treaty of annexation with the United States, which the Dominicans approved but which the U.S. Senate failed to ratify. All semblance of order vanished. There were kaleidoscopic changes in the presidency and a long (1882-99), ruthless dictatorship under Ulises Heureaux, ended by his assassination and followed by more revolutions.

The Early Twentieth Century

The republic was hopelessly bankrupt by 1905 and faced intervention by European powers. U.S. President Theodore Roosevelt arranged a U.S. customs receivership. Although there was a marked improvement in finances, fiscal control brought virtual political domination by the United States. Disorder continued, however, and the country was occupied by U.S. marines in 1916. They were withdrawn in 1924 and the customs receivership terminated in 1941.

After the overthrow of Horacio Vasquez in 1930, Rafael Trujillo Molina became dictator. Border clashes with Haiti occurred, and in 1937, Dominican troops massacred thousands of immigrant Haitians. War was narrowly averted. Trujillo suppressed domestic opposition, and he and his retinue gradually turned the country into a private fiefdom. Material improvements in roads, agriculture, sanitation, and education contributed to the prolongation of the regime. Feuds with other Caribbean nations developed. In 1961, Trujillo was assassinated.

The Balaguer-Bosch Era

Joaquin Balaguer. who had been named president by Trujillo in 1960, initiated democratization measures and withstood attempts by the Trujillo family to regain power. Balaguer was deposed (Jan. 1962), but the governing council, after surviving a military coup, promulgated (Sept. 1962) a new constitution. In Dec. 1962, in their first free election since 1924, the Dominicans elected Juan Bosch president by a substantial majority. Bosch committed himself to an ambitious program of reforms, but right-wing opposition led to his overthrow in Sept. 1963. A civilian triumvirate was installed by the military leaders, and Donald Reid Cabral emerged as its chief member.

In 1965 civil war broke out again after military supporters of Bosch toppled the government. A cease-fire was negotiated by the Organization of American States (OAS) and in 1965 a compromise agreement was reached. In 1966, with Bosch and Balaguer the leading candidates, an election was held. Balaguer, the Social Christian Reform party (PRSC) candidate, won and took office on July 1. The authoritarianism of the Trujillo period continued under Balaguer, who enjoyed the support of the right, the military, and the Church.

Balaguer was reelected in 1970 and 1974. The political climate, however, remained uneasy, with the economy stagnant, and from 1978 to 1986 the Dominican Revolutionary party (PRD) held power. Rising prices resulting from a program of economic austerity cost the PRD its ruling position, and the aging Balaguer again won the presidency in 1986, in 1990, and (for a two-year term) in 1994, but he was barred from running again 1996.

Elections in 1996 led to a runoff that was won by the Dominican Liberation party (PLD) candidate, Leonel Fernandez Reyna. A protege of Bosch, Fernandez was a lawyer who had been raised in New York City and had not previously held political office. Although the country enjoyed steady economic growth under Fernandez, farmers and poorer Dominicans saw little improvement in their well-being, and his term was marred by corruption scandals.

In 2000, Hipolito Mejia Dominguez, an agronomist and businessman who was the PRD candidate, won the presidential election; he promised to aid those who had not benefited from the years of growth. The economy worsened, however, under Mejia, and he failed to win a second term in 2004, as voters elected his predecessor, Leonel Fernandez, to the presidency. Also in 2004 the country agreed to join in a free-trade area with the United States and most Central American nations. Improved economic conditions benefited Fernandez's PLD in 2006, when the party secured a majority in the congressional elections.

Источник: http://www.homeenglish.ru/topic_domin.htm



Комментариев пока нет!

Поделитесь своим мнением

Поиск по сайту

Страны

Наиболее читаемые

Отели во Франции цены. Франция - самая посещаемая туристами страна мира. Здесь очень много культурных, исторических и природных достопримечательностей; но

Отель империал шамс абу сома. 5. $('.more-cities').bind('click', function(){ $('.more-cities').addClass('hidden'); $('.more-cities-block').removeClass('hidden'); }); function bhead_js_001(change_city_url) { $(function() { var $selectCityLink = $('#select-city-link'); $selectCityContainer = $('#select-city-div'); $selectCityLink.click(function(_ev) { _stop(_ev); $selectCityContainer.addClass('active'); }); $('#deselect-city-link').click(function(_ev) { _stop(_ev); $selectCityContainer.removeClass('active'); }); var refreshContactsCity = function(cityId) { var pattern =

Доминикана отель сиренис пунта резорт казино энд аквагамес. Аквагеймс.. Отель Sirenis Punta Cana Resort, Casino and Aquagames заметно отличает от многих других отелей Пунта-Каны. Во-первых, он расположен довольно далеко

Популярные

Эден резорт энд спа Шри-Ланка. (10)

Coraspin 100 mg инструкция на русском. (7)

Цитаты на греческом переводом. Фразы. Красивые. Языке. Стихи. (5)

Будда по дням недели значение. Тайский гороскоп. Дни рождения. (5)

Какая религия в Египте сегодня. Вера у Египтян. (5)

Как перевести деньги из россии Испанию. Отправить. Перевод денег Испании россию. (4)

Интересно

Куда сходить в афинах.

Страна открыта для иностранцев, желающих приобрести недвижимость в Греции. Любой иностранец имеет на это право. Только в приграничных районах

Аэропорты Испании на карте. В. Карта аэропортами русском.

Аэропорты ИспанииАэропорты в Испании: списокПочти все аэропорты Испании обслуживаются компанией AENA, список-таблица – перед вами.Разобрались в информации об аэропортах и решились на самостоятельное путешествие? Купите билеты

Сьерра невада Испания горнолыжный курорт. Испании.

Другой уникальный горнолыжный курорт Сьерра Невада расположен всего лишь в 80км от фешенебельных курортов Коста дель Соль и