Сад юйюань в шанхае.

Известный парковый архитектор периода династии Мин Цзи Чэн (Ji Cheng) когда то написал в своем самом знаменитом трактате, посвященном садовому искусству,Устроение садов следующие строки: При входе в парк создается настроение. Чтобы поверить в правдивость этих строк, стоит побывать в одном из красивейших парковых комплексов Китая, в Саду Радости, расположенном в самом центре старого Шанхая на левом берегу реки Хуанпу (Huangpu Jiang).

Сад Радости, или парк Юйюань (Yuyuan, 豫园) был построен в эпоху династии Мин более 400 лет назад. Удачное расположение, великолепные пейзажи и изящная архитектура сада сделали его одним из самых популярных мест Шанхая.

Юйюань с китайского языка переводится как счастливый сад, хотя это слово часто переводят и как праздность и отдохновение. История создания сада трогательна и немного печальна. Его хозяин и создатель - богатый сановник Пань Юньдуань задумывал парк как место, где его престарелые родители могли бы проводить время, наслаждаясь прекрасными пейзажами и радуясь жизни, в то время, как он отправлялся на службу в далекие края. Однако строительство парка затянулось более чем на 20 лет, и стоило сановнику всего его состояния. В 1760 году парк у разорившегося семейства приобрела гильдия шанхайских купцов. Ценя сыновнюю почтительность, более ста лет они бережно хранили первозданный облик сада, используя его в качестве частного клуба. Во время Опиумной войны сад был разрушен и лишь после образования КНР, в 1956 году, администрация Шанхая приступила к его реставрации. К 1987 году парк был окончательно восстановлен, и благодаря сохранившимся старинным гравюрам и планам был возрожден практически в своем первозданном виде.

В отреставрированном Саду Радости, выполненном по всем законам фэн-шуй, были сохранены его искусственные горки, павильоны, пруды, беседки, мостики и открытые террасы, с удивительным вкусом вписанные в окружающий пейзаж. Площадью более 2 гектар, сад включает более 40 живописных мест и достопримечательностей. В нарядных залах парка стоит старинная мебель, стены украшены картинами известных художников и каллиграфическими письменами с двустишиями и мудрыми изречениями. Павильоны украшены резными фигурками и глиняными скульптурами.

Сад радости

Сад Радости

Вся территория сада делится на Открытый и обнесенный стеной Закрытый сад. Планировка сада соответствует идее, согласно которой посетитель не должен заметить, как подпадает в сад и не может без посторонней помощи из него выйти. Шесть частей сада соединены между собой затейливыми переходами и зрительно изолированы друг от друга. Это не только часть художественного замысла, но и попытка придать космической энергии ци нужное течение.

Посредине Лотосового пруда, очертания которого на самом деле напоминают цветок лотоса, находится небольшой павильон, названный Сердце озера, пройти к которому можно по перекинутому через водоем узкому и извилистому мостику. Согласно фэн-шую, злые духи несутся по прямому пути, поэтому каждый, кто пройдет по этому мостику с девятью изгибами, очистится, оставив за спиной вредоносные силы. Сердце озера состоит из трех строений, что символизирует три постулата мировой гармонии: небо-земля-человек. В павильоне работает чайный домик.

Одной из достопримечательностей парка является камень Нефритовое изящество. Согласно легенде, огромный камень весом более 5 тонн был поднят со дна озера в VII веке и в течение долгого времени хранился в императорской сокровищнице, прежде чем попасть в парк Юйюань. Доказательством этому факту могут послужить многочисленные отверстия в скале, которые являются следствием разрушительных действий воды, за многие века создавшей причудливую форму камня и пустоты внутри.

Не менее увлекательной будет прогулка по окружающему парк кварталу с бесконечным количеством сувенирных магазинчиков и лавочек. Здесь можно найти всевозможные сувениры, картины, антиквариат, изделия из бамбука, нефрита, раковин, предметы одежды и аксессуары. В одном из многочисленных ресторанчиков вам предложат различные местные закуски, такие как крабы на шпажке, пирожки с редиской, жареные пельмени с овощами и многое другое.

Источник: http://chinatrips.ru/shanghai/attraction/yu-garden.html.

  • сад юйюань в шанхае

сад юйюань в шанхае

Сад Юйюань

Известный парковый архитектор периода династии Мин Цзи Чэн (Ji Cheng) когда то написал в своем самом знаменитом трактате, посвященном садовому искусству, «Устроение садов» следующие строки: «При входе в парк создается настроение». Чтобы поверить в правдивость этих строк, стоит побывать в одном из красивейших парковых комплексов Китая, в Саду Радости, расположенном в самом центре старого Шанхая на левом берегу реки Хуанпу (Huangpu Jiang).

Сад Радости, или парк Юйюань (Yuyuan, 豫园) был построен в эпоху династии Мин более 400 лет назад. Удачное расположение, великолепные пейзажи и изящная архитектура сада сделали его одним из самых популярных мест Шанхая.

«Юйюань» с китайского языка переводится как «счастливый сад», хотя это слово часто переводят и как «праздность» и «отдохновение». История создания сада трогательна и немного печальна. Его хозяин и создатель - богатый сановник Пань Юньдуань задумывал парк как место, где его престарелые родители могли бы проводить время, наслаждаясь прекрасными пейзажами и радуясь жизни, в то время, как он отправлялся на службу в далекие края. Однако строительство парка затянулось более чем на 20 лет, и стоило сановнику всего его состояния. В 1760 году парк у разорившегося семейства приобрела гильдия шанхайских купцов. Ценя сыновнюю почтительность, более ста лет они бережно хранили первозданный облик сада, используя его в качестве частного клуба. Во время Опиумной войны сад был разрушен и лишь после образования КНР, в 1956 году, администрация Шанхая приступила к его реставрации. К 1987 году парк был окончательно восстановлен, и благодаря сохранившимся старинным гравюрам и планам был возрожден практически в своем первозданном виде.

В отреставрированном Саду Радости, выполненном по всем законам фэн-шуй, были сохранены его искусственные горки, павильоны, пруды, беседки, мостики и открытые террасы, с удивительным вкусом вписанные в окружающий пейзаж. Площадью более 2 гектар, сад включает более 40 живописных мест и достопримечательностей. В нарядных залах парка стоит старинная мебель, стены украшены картинами известных художников и каллиграфическими письменами с двустишиями и мудрыми изречениями. Павильоны украшены резными фигурками и глиняными скульптурами.

Вся территория сада делится на Открытый и обнесенный стеной Закрытый сад. Планировка сада соответствует идее, согласно которой посетитель «не должен заметить, как подпадает в сад» и «не может без посторонней помощи из него выйти». Шесть частей сада соединены между собой затейливыми переходами и зрительно изолированы друг от друга. Это не только часть художественного замысла, но и попытка придать космической энергии ци «нужное» течение.

Посредине Лотосового пруда, очертания которого на самом деле напоминают цветок лотоса, находится небольшой павильон, названный «Сердце озера», пройти к которому можно по перекинутому через водоем узкому и извилистому мостику. Согласно фэн-шую, злые духи несутся по прямому пути, поэтому каждый, кто пройдет по этому мостику с девятью изгибами, очистится, оставив за спиной вредоносные силы. «Сердце озера» состоит из трех строений, что символизирует три постулата мировой гармонии: «небо-земля-человек». В павильоне работает чайный домик.

Одной из достопримечательностей парка является камень Нефритовое изящество. Согласно легенде, огромный камень весом более 5 тонн был поднят со дна озера в VII веке и в течение долгого времени хранился в императорской сокровищнице, прежде чем попасть в парк Юйюань. Доказательством этому факту могут послужить многочисленные отверстия в скале, которые являются следствием разрушительных действий воды, за многие века создавшей причудливую форму камня и пустоты внутри.

Не менее увлекательной будет прогулка по окружающему парк кварталу с бесконечным количеством сувенирных магазинчиков и лавочек. Здесь можно найти всевозможные сувениры, картины, антиквариат, изделия из бамбука, нефрита, раковин, предметы одежды и аксессуары. В одном из многочисленных ресторанчиков вам предложат различные местные закуски, такие как крабы на шпажке, пирожки с редиской, жареные пельмени с овощами и многое другое.

Tур к достопримечательности "Сад Юйюань"

Другие Достопримечательности в городе Шанхай

Источник: http://www.chinatrips.ru/shanghai/attraction/yu-garden.html



Комментариев пока нет!

Поделитесь своим мнением

Поиск по сайту

Страны

Наиболее читаемые

Египет хургада golden 5 paradise resort. Описание отеля Голден Файв Парадайс Хотел энд Бич Резорт 5*: Перед главным зданием Golden Five Paradise Hotel & Beach Resort

Цитатник мао цзэдуна читать.

Международный аэропорт имени аднана мендереса. До города ходят городские автобусы, шаттлы компании Havas, метро, паромы и такси. В аэропорту есть конторы по прокату автомобилей. 1. Городские автобусы. 3

Популярные

Эден резорт энд спа Шри-Ланка. (513)

Цитаты на греческом переводом. Фразы. Красивые. Языке. Стихи. (115)

Piyeloseptyl инструкция на русском. (90)

Мурена чем опасна для человека. Мурены опасны. Это рыба или змея. Ядовитая нет. Египте фото. Википедия. Красном море. (76)

Какая религия в Египте сегодня. Вера у Египтян. (68)

Coraspin 100 mg инструкция на русском. (57)

Интересно

Кратко история древней Греции.

Страна открыта для иностранцев, желающих приобрести недвижимость в Греции. Любой иностранец имеет на это право. Только в приграничных районах не гражданам ЕС необходимо получить разрешение

Фото орхидеи в тайланде.

Одним из самых известных ландшафтных парков Тайланда является парк Нонг Нуч. Второе его название парк орхидей.

Как выглядит фрукт дуриан.

Дуриан. Тайское название: too-ree-an или «ту-риан». Дуриан - король фруктов в Тайланде и всей ЮВА, самый загадочный и обсуждаемый плод, попробовать который хоть