Sinir otu перевод на русский.

Выбор языка Русский | Турецкий
Словарь Добавить слова | Грамматика Турецкого языка | Турецкий алфавит | Грамматика Турецкого языка
Регистрация Новый пользователь | Вход | Забыл(а) пароль
Страницы

Главная страница | Онлайн курсы | Разговорник турецкого языка | Книги по турецкому языку | Контакты


Все права защищены. © 2005- Turetskiy.ru - Русско-турецкий, Турецко-русский онлайн словарь - Мурат Гюлер

Источник: http://turetskiy.ru/Default/Search.aspx?t=sinir.

  • sinir otu перевод на русский

sinir otu перевод на русский

ŞİFALI BİTKİLERDEN SİNİR OTUNUN FAYDALARI

Diğer adları: Bağa, Yılan Otu,
Yılandili.

Bildiğimiz birçok tıbbî bitki arasında, en yaygın olan ve eski çağlarda da şimdiki gibi değer verilen bu bitkiydi. "Yolların Kralı" diye anılan bu bitki, çok eski zamanlardan beri daima yol kenarlarında bitmiş ve insanlara fayda vermiştir. On birinci asıra ait bir şifa kitabında dokuz kutsal şifalı ot için yazılmış şiir hâlinde bir metin vardır ki, orada Sinir Otu da yer almıştır. Der ki:

"Ey sen Sinir Otu, bitkilerin anası, doğuya açılırsın, kudretle:

Arabalar geçer üstünden, Kadınlar yürür,

Gelinler geçer yanından,

Sen hepsine dayanır Ve direncini sunarsın.

Haydi ülkeyi kasıp kavuran Zehire,

Talihsizliğe de diren."

Tüm şifa kitaplarında kendisine yüksek değer verilen Sinir Otu'nun bir yakın akrabası var: Geniş yapraklı Sinir Otu (Plantago majör). O da aynı tıbbî değere sahiptir ve aynı şekilde kullanılır.

Her ikisi de dünyanın her yerine yayılmıştır. Yol kenarlarında, mezarlık ve rutubetli yerlerde, tarla kenarlarında bulunurlar.

Sinir Otu esasen tüm nefes yollan organları hastalıklarına iyi gelir; boğmaca, akciğer astımı ve tüberkülozu, şiddetli balgamlı öksürükte kullanılır. Şifalı bitki uzmanı büyük doğa doktoru isviçreli rahip Kuenzle, "Sinir Otu tüm çeşitleriyle, kökü, yaprağı, sapı ve tohumları ile yararlıdır. Tüm şifalı otların içinde, kan, akciğer ve mide temizlemede birincidir. Zayıf akciğerleri ve böbrekleri olan, kam az veya kötü olan, san benizli, zayıf ve öksürüklü insanların hepsine yarar. İyi bakıldığı hâlde yeterince gelişmeyen zayıf çocuklarda da çok faydalıdır." der.

Ben, akciğer ve bronşiyal astımı olan bazılarına, aynı miktar karıştırılmış Kekik ve Sinir Otu ile yardımcı oldum, Bu çay, karaciğer ve mesane rahatsızlıkları için de çok iyidir.

Bronşit, akciğer ve bronş astımında aşağıdaki şekilde hazırlanmış bir çay pek iyi neticeler getirir. Bir çay fincanı soğuk suya, bir dilim kabuksuz limon, bir tatlı kaşığı esmer şeker koyarak kaynatın, sonra ocaktan alın, bir dolu tatlı kaşığı çay karışımını buna katın, yarım dakika demlenmeye bırakıp süzün ve için. Ağır hâllerde bu çay günde dört veya beş kere taze taze hazırlanmalıdır.Yudum yudum ve mümkün olduğu kadar sıcak içilir.

Eski şifa bitki kitaplarında günde 8 gr Sinir Otu tohumu yenir ve beraberinde çayı da içilirse, böbrek ve safrataşları oluşumuna karşı iyi geldiği yazar. Sinir Otu şurubu ise kanı tüm pisliklerden temizler. Her öğün öncesi altı hafta her gün, büyüklere l'er yemek kaşığı (çocuklara tatlı kaşığı) içirilmelidir (bkz. "Kullanım").

Çiftçiler, Sinir Otu'nun çok iyi bir yara iyileştiricisi olduğunu bilirler. Bir gün tarlasında çalışırken yaralanan bir çiftçinin Sinir Otu yapraklarını topladığını, onları ezerek yaranın üstüne koyduğunu gördüm. Yapraklar yıkanmamış olmasına rağmen, herhangi bir enfeksiyon yoktu. Taze yaprakları elde ezerek kesiklerin, ısırıkların üstüne örtebilirsiniz. Hatta doktor yetişene kadar zehirli yılan yaralarına, köpek ısırıklarına, eşekarısı sokmasına bile iyi gelir. Eski bir şifa kitabında der ki: "Bir kurbağa, bir örümcek tarafından ısırılır ise kendine yardım edebilmek için hemen Sinir Otu'na koşar."

Taze yaprakları iki elinizle ovalayıp ufalarsanız ve biraz tuz ilâve ederek boynunuzun etrafına yapıştırırsanız guatra karşı çok faydalı olur. Yapraklan pabuçlarınızın içine yerleştirirseniz, fazla ayakta durmak veya yürümekten ileri gelen tüm bereleriniz yok olur. Hatta habis şiş ve şişkinlikler dahi üstlerine taze yaprak yapıştırdıkça düzelebilir. Bu yapraklar, habis salgı bezi hastalıklarında da hastalıklı bölgeye konulursa yardımcı olur. Bu gibi hâllerde taze Mercan kökü (kurutulmuşu da olabilir) zeytinyağı ile birleştirilmelidir. Mercan kökünü bir litrelik şişeye doldurup üstünü zeytinyağı ile doldurun, on gün sıcak bir yerde bırakın. Elde edilen mercan yağını hasta guddelere sürüp üstüne ezilmiş Sinir Otu yaprakları koyarak bir bezle bağlayın, kısa zamanda iyileşme elde edebilirsiniz.

Yaptığım konuşmalardan birinde, ezilmiş Sinir Otu yapraklarının 10 yıllık yaraları bile iyi edeceğini iddia etmiştim. Beş ay sonra aynı kasabada düzenlenen bir başka konuşma sırasında, bir kadın şunları anlattı: " Sinir Otu'nun eski yaraları iyileştirmesi konusunda şüphelerim vardı. Bir komşumun ayaklarında 17 yıldır açık yaralar vardı ve sokağa bile çıkamıyordu. Ona Sinir otu yapraklarını götürdüm ve talimatınıza göre yaraların üstüne kapadım. Şüphelerim haksızmış. Yara kısa sürede iyileşti ve son beş ay içinde bir daha açılmadı, herkes buna çok şaştı."

Bir başka örnek: Bir savaş gazisinin kesilen bacağında, uzun süren sıcak havalar yüzünden yaralar baş göstermiş. Kremler, ışın tedavisi ve iğnelerin hiçbiri yaralara tesir edememiş. Durum kötüye giderken, Sinir Otu yapraklarını denemiş ve 48 saat içerisinde yaralar iyileşmeye başlamış.

Ben de Sinir Otu'ndan yararlanmış olanlardan biriyim. Birkaç yıl önce kollarımın arasında oynaşan bir yaşındaki torunum, birdenbire çocukça bir coşkunlukla beni üst dudağımın kenarından ısırıverdi. Birkaç gün canım çok yandı. Zaman zaman o noktaya Sinir Otu özsuyu sürdüm. Kısa bir zaman sonra dudağımda bezelye tanesi büyüklüğünde bir düğüm fark ettim. Bir gecede oluşmuştu. Hemen kıra koşarak birkaç Sinir Otu yaprağı topladım. Baş parmağım ve işaret parmağım arasında ezerek yaranın üstüne gün boyunca dokundurdum. Akşama doğru sertlik epey dağılmıştı. Ertesi sabah ise büsbütün yok oldu. Rahip Kuenzle'nin yazdığı gibi, her hastalık için yetişmiş bir ot var. Şifalı otlara olan ilgim arttıkça, şahit olduğum mucizeler de arttı. Pek çok insan kanserleşmiş şişlerden dolayı acı içerisinde ölüyor, halbuki bunun için bitkiler var. Çevremizde yetişen bitkilerimizi daha çok biliyor olsaydık, pek çoğu şimdi güle oynaya hayatlarına devam ediyor olacaklardı. Birçok insan için, onlar sadece "yabanî ot" tan öteye geçmiyor. Bitkileri bulmak için biraz zahmete girin, şikâyetleriniz yavaş yavaş ortadan kalkıverecektir.

Bu satırlar, ayaklarında ihtiyarlıktan dolayı uzun süre açık yaralar taşıyanlara ümit ve sevinç getirsin. Sinir Otu yapraklarını lapa olarak kullanırsanız, en kısa zamanda yaralarınız iyileşir ve kapanır. Kaç yaşına olduğunuzun hiçbir önemi yok. Şişlik de varsa, ayağa önce soğuk Ebegümeci veya sıcak Kırkkilit banyosu yapılır. Banyodan sonra yaraların kenarına Portakal Nergisi kremi sürülür (bkz. Portakal Nergisi maddesi "kullanım" tablosu). Trombozlar için de Sinir Otu yaprakları tavsiye edilebilir.

Bu örnekler, doktorların yardımı fayda etmediği takdirde hastaların yine de Tanrı'nın Eczanesinden her zaman için faydalanabileceklerini açık ve net biçimde gösteriyor.

Çay: Bir dolu tatlı kaşığı yaprağı 1/4 litre su ile haşlayın ve bir dakika demlendirin.

Karışık Çay: Bir dolu tatlı kaşığı (aynı ölçü Kekik ve Sinir Otu) karışımı 1/4 litre kaynar suda haşlayın ve bir dakika demleyin.

Lapa: Taze Sinir Otu yapraklarını yıkayın ve tahta üstünde oklava ile lapa hâline gelinceye kadar ufalayın, hastalıktan etkilenen yere uygulayın.

Şurup 1: İki avuç dolusu yaprağı yıkayın. Kıyma makinesinden geçirin. Bu bulamaca biraz su, 300 gr esmer şeker ve 250 gr bal ilâve edin. Hafifçe karıştırarak, kısık ateş üstünde kaynatın. Koyuca bir şerbet meydana gelsin. Şerbeti sıcakken şişeye doldurarak ağzını sıkıca kapatıp, buzdolabında muhafaza edin.

Şurup 2: Geniş ağızlı bir kavanoza veya kaba bir kat Sinir Otu, bir kat esmer şeker koyarak doldurun. Sıkıca bastırın, çökmesini bekleyin ve dolana dek devam edin.

Bahçenizin korunaklı bir köşesinde bir çukur açın ve üstü 3-4 kat parşomen kâğıdıyla kaplanmış bu kavanozu yerleştirin. Üstüne bir tahta koyun ve bir taş koyarak ağırlık yapın. Üstünü toprakla örtün. Tahta ve taş, görünür kalmalıdır. Topraktaki düzenli ısı yoluyla, şeker ve yapraklar fermante olur. 3 ay sonra kavanoz dışarı çıkartılır ve su, bir meyve sıkacağından (bezden değil) geçirilir, kaynatılır ve şişelenir. Eğer bu tür fermantasyon mümkün değil ise, kavanoz güneşte veya sıcak bir köşede, şurup kavanozun dibine çökene dek bekletilir. Bu su da bir kez kaynatılır. link:kibarlı

Источник: http://www.mesajhaber.com/haber.php?haber_id=21615



Комментариев пока нет!

Поделитесь своим мнением

Поиск по сайту

Страны

Наиболее читаемые

Океан вилла Шри-Ланка. Оушен. Вью. Villa Ocean View Шри-Ланка — один из лучших четырехзвездочных отелей Ваддувы. Он расположен всего в 27 км от Коломбо

Дайвинг Доминикане пунта кана. В Доминикане вы можете найти множество школ дайвинга, которые предлагают различные курсы, начиная от Open Water (для начинающих

Что можно посмотреть на пхукете. Нужно. Куда съездить самостоятельно. Где побывать. Делать. Все достопримечательности Пхукета на карте. Пхукет – удивительный остров, который готов показать много интересного каждому отдыхающему. И даже если

Популярные

Эден резорт энд спа Шри-Ланка. (62)

Традиции новый год Бразилии. Как отмечают. Празднуют. (18)

Закрытым государством Китай стал. Закрытие Китая 1757 году причины последствия. Чем было вызвано японии. (13)

Мурена чем опасна для человека. Мурены опасны. Это рыба или змея. Ядовитая нет. Египте фото. Википедия. Красном море. (11)

Счеты абакус как пользоваться. Считать на Китайских счетах суаньпань. Абакусе. (10)

Цитаты на греческом переводом. Фразы. Красивые. Языке. Стихи. (10)

Интересно

Последние новости из Греции сегодня.

Страна открыта для иностранцев, желающих приобрести недвижимость в Греции. Любой иностранец имеет на это право. Только в

Образец справки несудимости россии.

Получение справки о несудимости с апостилем российским гражданином, проживающим в Испании, требует выезда в Россию и личного обращения в Министерство внутренних дел либо оформления в консульском

Рисунки в пещере альтамира. Пещера где находится. Испании. Из пещеры. Испания история. Наскальная живопись. Кто открыл пещеру.

Альтамира располагается неподалеку от северного испанского города Сантандера, провинция Кантабрия. Много туристов приезжает в город, чтобы полюбоваться на Кафедральный собор, построенный в традициях готического стиля. Из-за